geschlossenes ende